■ Mensajes de texto
Su dispositivo admite el envío de mensajes de texto que superen la
limitación de caracteres para un único mensaje. Los mensajes más
largos se enviarán como una serie de dos o más mensajes. En esos casos,
el cargo del proveedor de servicios puede ser distinto. En la parte
superior de la pantalla del teléfono aparece un indicador que muestra la
longitud del mensaje. Este indicador le permite saber cuántos caracteres
quedan libres en el mensaje que está escribiendo, ya que cuenta desde
913 hacia atrás.
Los caracteres acentuados u otros signos, así como los caracteres de
algunos idiomas como el chino, ocupan más espacio y, por lo tanto,
limitan el número de caracteres que se pueden enviar en un único
mensaje.
También puede usar plantillas predefinidas para escribir sus mensajes de
texto. Para enviar cualquier mensaje de texto o de correo electrónico,
debe guardar previamente algunos ajustes de los mensajes. Véase
Ajustes de mensajes en la pág. 51.
Para obtener información sobre la disponibilidad del servicio de correo
electrónico SMS o si desea suscribirse a este servicio, póngase en
contacto con su proveedor de servicios.
M e n s a j e s
33
Introducción de texto
Para introducir texto durante la escritura de mensajes, use la
introducción de texto predictivo o tradicional. Con la introducción de
texto tradicional, pulse una tecla numérica del 1 al 9 varias veces hasta
que aparezca el carácter que busca. Con la introducción de texto
predictivo, puede introducir una letra pulsando una tecla una sola vez.
Mientras escribe el texto, si aparece
en la parte superior izquierda
de la pantalla, significa que se está utilizando la introducción de texto
predictivo; si aparece
, significa que se está utilizando la
introducción de texto tradicional.
,
o
aparecen junto al
indicador de introducción de texto, indicando si se trata de mayúsculas
o minúsculas. Para cambiar de minúsculas a mayúsculas, o viceversa,
pulse #.
indica el modo numérico. Para cambiar del modo
alfabético al modo numérico, mantenga pulsada # y seleccione
Modo
numérico
.
Ajustes
Para establecer el idioma elegido en un idioma distinto al seleccionado,
seleccione
Opcs.
>
Idioma de escrit.
. La introducción de texto
predictivo sólo está disponible en los idiomas que aparecen en la lista.
Para configurar la introducción de texto predictivo, seleccione
Opcs.
>
Predicción activ.
, o para configurar la opción de introducción de texto
tradicional, seleccione
Opcs.
>
Predicción desact.
.
Para activar o desactivar de forma rápida la introducción de texto
predictivo mientras escribe, pulse # dos veces o mantenga pulsada
Opcs.
.
Introducción de texto predictivo
La introducción de texto predictivo permite escribir texto rápidamente
mediante el teclado del teléfono y un diccionario integrado.
1. Empiece a escribir una palabra utilizando las teclas del 2 al 9 y para
cada letra, pulse la tecla correspondiente una sola vez. La palabra
cambia después de cada pulsación.
2. Cuando haya terminado de escribir una palabra y ésta sea correcta,
pulse 0.
M e n s a j e s
34
3. Si la palabra no es correcta, pulse * varias veces o seleccione
Opcs.
>
Coincidencias
. Cuando aparezca la palabra que desee, seleccione
Utilizar
.
4. Si el carácter “?” aparece detrás de la palabra, significará que la
palabra que desea escribir no se encuentra en el diccionario. Para
añadir la palabra al diccionario, seleccione
Escribir
. El teléfono
muestra las letras introducidas. Escriba la palabra (se utiliza la
introducción de texto tradicional) y seleccione
Guardar
.
Introducción de texto tradicional
Pulse una tecla numérica del 1 al 9 varias veces hasta que aparezca el
carácter deseado. No todos los caracteres disponibles en una tecla
numérica aparecen impresos en ella. Los caracteres disponibles
dependen del idioma seleccionado para la escritura de texto. Véase
Ajustes
en la pág. 33.
Si la siguiente letra que desea introducir se encuentra en la misma tecla
que la que acaba de introducir, espere hasta que aparezca el cursor o
pulse cualquiera de las teclas de desplazamiento y, a continuación,
introduzca la letra.
Para acceder a los signos de puntuación y los caracteres especiales más
habituales, pulse 1. Para insertar un espacio, pulse 0.
Para ver más caracteres, pulse *.
Escribir y enviar
1. Seleccione
Menú
>
Mensajes
>
Crear mensaje
>
Mensaje de texto
y
marque el número de teléfono del destinatario en el campo
Para:
.
2. Para recuperar un número de teléfono de la
Guía
, seleccione
Añadir
>
Contactos
. Para enviar el mensaje a varios destinatarios,
añada los contactos que desee uno a uno.
3. Para enviar el mensaje a las personas de un grupo, seleccione
Grupo
contactos
y elija el grupo que desee. Para recuperar los contactos a
los que ha enviado mensajes últimamente, seleccione
Añadir
>
Usados recientem.
.
M e n s a j e s
35
4. Desplácese hacia abajo y escriba su mensaje. Véase Introducción de
texto en la pág. 33.
5. Para insertar una plantilla en el mensaje, seleccione
Opcs.
>
Usar
plantilla
y elija la plantilla que quiere insertar.
6. Para ver el aspecto que tendrá el mensaje cuando lo vea el
destinatario, seleccione
Opcs.
>
Vista previa
.
7. Para enviar el mensaje, seleccione
Enviar
.
Leer y responder
Al recibir un mensaje, aparece el texto
1 mensaje recibido
o bien
mensajes recibidos
, siendo N el número de mensajes nuevos.
1. Para ver un mensaje nuevo, seleccione
Mostrar
. Para verlo en otro
momento, seleccione
Salir
.
Si más tarde quiere leer el mensaje, seleccione
Menú
>
Mensajes
>
Buzón de entrada
. Si ha recibido más de un mensajes, seleccione el
que quiere leer.
indica que hay un mensaje por leer en el
Buzón de
entrada
.
2. Mientras lee un mensaje, seleccione
Opcs.
, y podrá borrar o reenviar
el mensaje, editarlo como mensaje de texto o como mensaje de
correo electrónico SMS, moverlo a otra carpeta, o bien ver o extraer
los detalles. También puede copiar texto del principio del mensaje en
la agenda del teléfono como nota recordatoria.
3. Para responder a un mensaje, seleccione
Respst.
>
Mensaje texto
,
Multimedia
,
Mensaje flash
o
Mensaje de audio
.
Para enviar un mensaje de texto a una dirección de correo
electrónico, escriba la dirección en cuestión en el campo
Para:
.
4. Desplácese hacia abajo y escriba su mensaje en el campo
Mensaje:
.
Véase Introducción de texto en la pág. 33. Si desea cambiar el tipo de
mensaje de su respuesta, seleccione
Opcs.
>
Cambiar tipo mens.
.
5. Para enviar el mensaje, seleccione
Enviar
.
M e n s a j e s
36