
■ Actualizaciones del software del teléfono
Puede realizar actualizaciones del software del teléfono desde el menú
Actualizaciones telefónicas
. Asimismo, su proveedor de servicios puede
iniciar las actualizaciones enviándolas directamente a su dispositivo por
ondas. Esta función se conoce como FOTA (firmware over the air o
actualización inalámbrica de firmware)
Aviso: Si inicia una actualización de software, no podrá utilizar el
dispositivo incluso para realizar llamadas de emergencia hasta que la
actualización finalice y el dispositivo se reinicie. Asegúrese de realizar
una copia de seguridad antes de aceptar una actualización FOTA.
Ajustes
Nota: Compruebe con su proveedor de servicios cualquier configuración
que sea necesaria para acceder a Internet.
Para establecer si desea permitir actualizaciones de software del
teléfono iniciadas por su proveedor de servicios, seleccione
Menú
>
Ajustes
>
Ajustes configuración
>
Ajustes administrador dispositiv.
>
Actualiz. software proveed. servicios
y una de las siguientes opciones:
Permitir siempre
: para realizar automáticamente todas las descargas y
actualizaciones de software
Rechaz. siempre
: para rechazar todas las actualizaciones de software
Confirmar antes
: para realizar descargas y actualizaciones de software
sólo si usted lo ha confirmado (ajuste preestablecido)
Dependiendo de sus ajustes, se le notificará que está disponible para
descargarse una actualización de software o que se ha descargado e
instalado de forma automática.

A j u s t e s
86
Solicitud
Seleccione
Menú
>
Ajustes
>
Ajustes del teléfono
>
Actualizaciones
telefónicas
para solicitar actualizaciones de software del teléfono
disponibles en su proveedor de servicios. Seleccione
Detalles de
software actual
para visualizar la versión de software actual. Seleccione
Descargar software telefónico
para descargar e instalar una
actualización de software del teléfono (en caso de que esté disponible
alguna actualización). Siga las instrucciones que aparezcan en la
pantalla.
Instalación
Seleccione
Instalar actualización de software
para iniciar la
instalación, en caso de que haya cancelado la instalación tras la
descarga.
La actualización del software puede durar unos minutos.
Nota: Si surgen problemas con la descarga o la instalación, póngase en
contacto con su proveedor de servicios.

M e n ú d e l o p e r a d o r
87