■ Messages texte
Votre appareil prend en charge les messages texte dépassant la limite
normale d'un message. Les messages dépassant cette limite sont
envoyés en une série de deux messages ou plus. Votre prestataire de
services peut vous facturer en conséquence. Un témoin de longueur de
message apparaît en haut de l'écran du téléphone. Ce témoin indique le
nombre de caractères encore disponibles dans le message à mesure que
vous saisissez du texte, car il effectue un compte à rebours à partir
de 913.
Les caractères utilisant des accents ou autres signes et les caractères de
certaines langues telles que le chinois occupent plus d'espace, ce qui
limite le nombre de caractères pouvant être envoyés dans un même
message.
Vous pouvez utiliser des modèles prédéfinis pour vous aider à rédiger des
messages texte. Pour pouvoir envoyer des messages texte ou e-mail,
vous devez enregistrer certains paramètres des messages. Voir
Paramètres des messages p. 51.
Pour connaître la disponibilité de ce service et les modalités
d'abonnement, renseignez-vous auprès de votre prestataire de services.
M e s s a g e s
33
Saisir du texte
Pour saisir du texte et rédiger vos messages, vous pouvez utiliser la
saisie habituelle ou la saisie prédictive. Si vous utilisez la saisie
habituelle, appuyez sur une touche numérique 1 à 9 à plusieurs reprises,
jusqu'à ce que le caractère voulu apparaisse à l'écran. La méthode de
saisie prédictive, quant à elle, vous permet de saisir tout caractère par
une seule pression de touche.
Lors de la rédaction d'un texte,
apparaît en haut à gauche de
l'écran pour signaler la saisie prédictive et
pour signaler la saisie
habituelle.
,
ou
apparaît à côté du témoin de saisie pour
signaler la casse de caractères. Pour passer en minuscules/majuscules,
appuyez sur #.
indique le mode numérique. Pour passer du mode
alphabétique au mode numérique, maintenez la touche # enfoncée, puis
sélectionnez
Mode numérique
.
Paramètres
Pour définir une langue d'écriture autre que la langue sélectionnée,
choisissez
Options
>
Langue d'écriture
. La saisie prédictive n'existe que
pour les langues figurant sur cette liste.
Pour activer l'option de saisie prédictive, sélectionnez
Options
>
Activer
T9
, et pour activer l'option de saisie habituelle, sélectionnez
Options
>
Désactiver T9
.
Pour activer ou désactiver rapidement la saisie prédictive lors de la
rédaction, appuyez sur # deux fois ou maintenez la touche
Options
enfoncée.
Saisie prédictive
La saisie de texte prédictive vous permet d'entrer rapidement du texte à
l'aide du clavier du téléphone et d'un dictionnaire intégré.
1. Commencez à écrire un mot en utilisant les touches 2 à 9 et appuyez
sur chaque touche une seule fois pour chaque lettre. Le mot change à
chaque pression de touche.
2. Lorsque vous avez terminé d'écrire le mot et qu'il est correct,
appuyez sur 0.
M e s s a g e s
34
3. Si le terme affiché est incorrect, appuyez sur * de façon répétitive ou
sélectionnez
Options
>
Correspondances
. Lorsque le mot voulu
s'affiche, sélectionnez
Insérer
.
4. Si le caractère ? apparaît après le mot, cela signifie que le mot que
vous avez voulu écrire n'est pas dans le dictionnaire. Pour l'ajouter au
dictionnaire, sélectionnez
Orthogr.
. Le téléphone affiche les lettres
saisies. Saisissez le mot (la saisie habituelle est utilisée) et
sélectionnez
Enreg.
.
Saisie de texte habituelle
Appuyez sur une touche numérique, 1 à 9 à plusieurs reprises, jusqu'à ce
que le caractère voulu apparaisse à l'écran. Tous les caractères
accessibles par une touche ne figurent pas sur celle-ci. Ils dépendent de
la langue d'écriture sélectionnée. Voir Paramètres p. 33.
Si la lettre que vous voulez taper se trouve sur la même touche que la
lettre précédente, attendez que le curseur réapparaisse ou appuyez sur
l'une des touches de navigation et saisissez la lettre.
Pour accéder aux marques de ponctuation les plus courantes et aux
caractères spéciaux, appuyez sur 1. Pour insérer un espace, appuyez
sur 0.
Si vous voulez d'autres caractères, appuyez sur *.
Rédiger et envoyer
1. Sélectionnez
Menu
>
Messagerie
>
Nouveau message
>
SMS
et
entrez le numéro de téléphone du destinataire dans le champ
A:
.
2. Pour retrouver un numéro de téléphone dans les
Contacts
,
sélectionnez
Ajouter
>
Contact
. Pour envoyer le message à plusieurs
destinataires, ajoutez les contacts souhaités un par un.
3. Pour envoyer le message à des personnes d'un groupe, sélectionnez
Grpe de contacts
et le groupe souhaité. Pour retrouver les contacts
auxquels vous avez récemment envoyé des messages, sélectionnez
Ajouter
>
Récemment utilis.
.
4. Faites défiler vers le bas et entrez un message. Voir Saisir du texte
p. 33.
M e s s a g e s
35
5. Pour insérer un modèle dans le message texte, sélectionnez
Options
>
Utiliser modèle
et le modèle souhaité.
6. Pour visualiser le message tel qu'il apparaîtra au destinataire,
sélectionnez
Options
>
Aperçu
.
7. Pour envoyer le message, sélectionnez
Envoyer
.
Lire et répondre
Lorsque vous recevez des messages, le texte
1 message reçu
ou
N messages reçus
s'affiche, N indiquant le nombre de nouveaux
messages.
1. Pour afficher un nouveau message, sélectionnez
Afficher
. Pour
l’afficher ultérieurement, sélectionnez
Quitter
.
Pour lire le message plus tard, sélectionnez
Menu
>
Messagerie
>
Messages reçus
. Si vous avez reçu plusieurs messages, choisissez
celui que vous voulez lire.
signale un message non lu dans
Messages reçus
.
2. Pendant la lecture d'un message, sélectionnez
Options
et supprimez
ou transférez le message, modifiez le message en tant que message
texte ou e-mail via SMS, déplacez-le dans un autre dossier, ou
affichez ou extrayez les informations du message. Vous pouvez
également copier le texte du message depuis le début afin de
l'insérer dans l'agenda du téléphone comme note de rappel.
3. Pour répondre à un message, sélectionnez
Répond.
>
SMS
,
MMS
,
Message flash
ou
Message audio
.
Pour envoyer un message texte à une adresse e-mail, entrez l'adresse
e-mail dans le champ
A:
4. Faites défiler vers le bas, puis rédigez votre message dans le champ
Message:
. Voir Saisir du texte p. 33. Si vous souhaitez changer le
type de message pour votre message de réponse, sélectionnez
Options
>
Chger type du msg
.
5. Pour envoyer le message, sélectionnez
Envoyer
.
M e s s a g e s
36